［演劇］ガラスの仮面 Episode１－奇跡の人/유리가면 Episode１

16:30
インケルアートホール１館
指定席Ａ－10　20000Ｗ

-----
原作：美内すずえ
演出：
出演：
制作：アップルシアター
-----
漫画「ガラスの仮面」の演劇化。舞台上では、北島マヤが演劇に目覚め月影千草の指導を仰ぐに至る経緯、「奇跡の人」主役オーディション、「奇跡の人」の舞 台の３つのストーリーが並行して交互に進む。内容は原作に忠実。速水真澄役は長身で甘いマスクの役者が演じるが、気取った動作に客席爆笑。70年代少女漫 画の「王子様」も現代ではギャグになる。

［映画］悪い男／나쁜 남자

18:25
シネキューブ光化門２館
42番　6000Ｗ
-----
監督：キム・ギドク/김기덕
出演：チョ・ジェヒョン/조재현、ソ・ウォン/서원
-----
一目惚れした女（ソ・ウォン）の唇を公衆の面前で強引に奪い、怒った女に唾棄されると女を罠にかけて娼婦に転落させ、愛する女が毎日客を取る様をじっと観 察し続ける男(チョ・ジェヒョン)。風俗街の置屋で犯し犯され汚し汚されているのはどちらなのか。街を出た後の二人を描いた結末にも妙な説得力がある。ソ ウルの歓楽街と置屋の様子をそのままに再現したセットも見もの。

［映画］島／섬（邦題：魚と寝る女）

11:40
シネキューブ光化門２館
42番　6000Ｗ
-----
監督：キム・ギドク/김가덕
出演：ソ・ジョン/서정、キム・ユソク/김유석、ソ・ウォン/서원、チョ・ジェヒョン/조재현
-----
とある釣り場の女性管理人ヒジン（ソ・ジョン）は、湖の上に浮かべた船で釣りや宿泊を楽しむ人々に食事や飲み物を小船で配達している。時には客に自身の身 体を売ることも。この釣り場に恋人を殺した男（キム・ユソク）がやって来る。やがて二人は互いに惹かれ合うようになるが……。主人公ヒジンは作品中、一度 も言葉を発することなく、映画は静かに進行する。目をそむけたくなるような残虐な猟奇的場面の連続なのに、美しくも妖しい魅力を湛えた映像から目が離せな い。

［映画］受取人不明／수취인 불명

13:55
シネキューブ光化門２館
42番　6000Ｗ
-----
監督：キム・ギドク/김기덕
出演：チョ・ジェヒョン/조재현、パン・ウンジン/방은진、ヤン・ドングン/양동근、ミョン・ゲナム/명계남
-----
1970年代米軍が駐屯している村で、朝鮮戦争の後遺症をひきずりながら生きる人々の人生を描く。娼婦の母（パン・ウンジン）と黒人米兵の間に生まれた混 血児チャングク（ヤン・ドングン）、チャングクの母を愛し続けている犬の売人（チョ・ジェヒョン）、村で孤立しているチャングクと唯一仲のいい気弱な高校 生のジフム、ジフムがひそかに好きな片目の女の子ウノク。鬱屈した閉塞感を抱きながら、やるせない怒りと悲しみを諦めに変えつつ日常の泥の中でもがく人々 の「現実」を映し出す映像の力に脱帽。タイトル（原題同じ）は、チャングクの母が本国へ帰った「夫」へ送り続けている手紙がすべて「受取人不明」で戻って 来るというエピソードによる。

［演劇］エクウス／에쿠우스

16:30
東崇アートセンター　東崇ホール
나　15列１番　Ｓ席　28000Ｗ（教保ブッククラブ会員20％割引）
-----
演劇熱戦／列伝　２番目
原作：ピーター・シェーファー
演出：キム・クァンボ/김광보
出演：チョ・ジェヒョン/조재현、キム・フンギ/김흥기、イ・スンホ/이승호、ユ・ウジョン/유우정、チャ・ユギョン/차유경、イ・ボンギュ/이봉규、キルヘヨン/길해연
制作：劇団 実験劇場
-----
「演劇熱戦」シリーズ第２弾。馬の目を潰した少年アラン・ストラング（チョ・ジェヒョン）と彼の治療を頼まれた精神科医マーティン・ダイサート（キム・フンギ）。アランの治療が進むにつれて、彼を取り巻く状況が明らかにされて行き……。作者が指定したボクシングのリングを思わせる独特の四角い舞台で演じられる心理劇。大昔に日本で見ており、舞台の緊迫感はこの作品にふさわしかったが、この内容で韓国語のセリフは辛い。

ご案内

（2011.02.13更新）

　ブログ「江戸と韓国と演劇と映画と」へのご訪問を歓迎いたします。
　ここには、韓国での観劇に関する基本的な情報を掲載した記事へのリンクをまとめてあります。
　韓国でミュージカル・演劇を楽しむためのお役に立てば幸いです。

◆チケット購入について

☆韓国のチケットを購入できるサイトver.2

☆チケットオープン情報

☆韓国チケット取り扱い中止

◆公演情報について

　このブログでは毎月1回、ソウル周辺のミュージカル・演劇の公演情報（現在上演中／初日間近）を掲載しています。記事タイトルは毎月同じです。下記タイトルの最新記事を探してみて下さい。

　ソウルのミュージカル★上演中
　ソウルのミュージカル★初日間近
　ソウルの演劇★上演中
　ソウルの演劇★初日間近

　また、韓国の公演情報全般については、韓国語ですが、出演者で検索したり、過去の上演情報を探すことのできるサイトがあります。

☆韓国の便利なサイト－公演情報

◆観劇のお供

☆大学路劇場地図

☆韓国の便利なサイト－大学路劇場地図
（残念ながら、現在、地図は表示されなくなっているようですが、「ソウル演劇センター」で劇場地図が入手できます。詳しくは上記記事をご覧下さい。）

☆韓国の便利なサイト－乗換検索

☆韓国の便利なサイト－乗換検索・上級編

◆このブログについて

◇ブログ運営者「加藤敦子／なな」って誰？
　［プロフィール］をご覧いただくと、ちょっと分かるかも。

◇目指す情報が探し出せない……
　右上の［サイト内検索］でこのブログの全記事・全文を検索することができます。GoogleやYahoo!でヒットして来たのに目指す情報が見つからないという場合は、［サイト内検索］をご利用下さい。韓国語（ハングル）での検索も可能です。

◇これまでの記事をまとめ読みしたい！
　右下の［バックナンバー］で年月をクリックすれば、そのひと月分の記事がすべて表示されます。
　また、［カテゴリー］で記事ジャンルをクリックすれば、そのジャンルの最新10記事とそれ以前の記事タイトルがご覧になれます。

◇掲示板あります
　掲示板「韓国の舞台が好き！」を運営しています。こちらもよろしくお願いします。

＊上記リンクは随時増補改訂します。時々覗いてみて下さいね。