« 『兄弟は勇敢だった』、15日貸切情報は間違いでした | トップページ | [記事]『コーラスライン』ライセンス公演韓国初演! »

2010.05.06

ソウルの演劇★初日間近

 ソウルの演劇。初日間近の公演です。
 一番上に載せた『鉱夫画家たち』はすでに幕が開いてます。先にアップした「上演中」とのタイムラグで、こっちに入っちゃいました。すみません。

 さて、見たいもの目白押しです。

 『鉱夫画家たち』は、映画『リトル・ダンサー(原題:Billy Elliot)』の脚本家リー・ホール(Lee Hall)の作。炭鉱町の坑夫たちが絵を描き始めて前衛芸術グループになっていくという、実話に基づいた物語だそうです。タイトル、直訳してますが、「炭鉱の画家たち」ってことですね。
 『追跡』は、Anthony Shaffer作の『Sleuth』、二人の男の追いつ追われつの推理心理劇。1972年と2007年に映画化されている作品です。

 劇団チャイム(차이무)の『ヤンドグォン物語』。ヤンドグォンって地名なんですね。死にそうな父がなかなか死なず、ソウルとヤンドグォンを行ったり来たりする家族の物語……らしいです。

 『お母さんは50歳で海を発見した』は、フランスの劇作家Denise Chalem(カタカナ表記分からない(^-^;)の作。韓国初演は1991年、当時「ソウル演劇祭」最優秀作品賞、主演賞、演出賞、翻訳賞を受賞した定評ある舞台です。韓国の舞台・映画で一ジャンルを形成している「お母さんもの」流行の端緒とも言える作品。
 『眠れない夜はない』は、言わずとしれた、平田オリザ作。
 『下女たち』は、ジャン・ジュネ作『女中たち』です。演戯団コリペ(연희단거리패)の舞台。

 「ソウル演劇祭」「2010恵化洞1番地フェスティバル」への参加作品も人気上位へ食い込んできてます。『リ会長殺害事件』は、「ソウル演劇祭」の後、本公演(?)として上演されます。これ、見たい~。

 オ・テソク作『私の愛 DMZ』、朝鮮戦争60年の年に再演。これも見てみたい作品なのですけれど……。


◇鉱夫画家たち(광부화가들)
2010.05.05~2010.05.30
月~金19時30分/土15時、19時30分/日・祝15時/5月10日・14日・24日休/5月15日15時貸切
明洞芸術劇場(명동예술극장)
120分
*Lee Hall作『The Pitmen Painters』

◇恋愛特講(연애특강)
2010.05.27~2010.06.20
木・金20時/土16時、19時/日・祝15時、18時/月・火・水休
忠武アートホール・小劇場ブルー(충무아트홀 중극장 블루)
100分

◇追跡(추적)
2010.05.07~2010.06.20
평일 8시 / 토요일 3시, 7시 / 일.공휴일 2시, 6시
芸術の殿堂・自由小劇場(예술의전당 자유소극장)
120 分
*Anthony Shaffer作『Sleuth』

◇レディー・マクベス(레이디 맥베스)
2010.06.10~2010.06.20
平日20時/土・日16時/月休/6月17日(木)16時のみ
アルコ芸術劇場・小劇場(아르코예술극장 소극장)
80分

◇ヤンドグォン物語(양덕원 이야기)
2010.05.07~2010.07.04
平日20時/土・日・祝15時、18時/月休
大学路・アートウォンシアター3館(대학로 아트원씨어터 3관)
90分

◇ガンギエイ(홍어)
2010.05.14~2010.05.22
平日20時/土・日・祝16時
アルコ芸術劇場・大劇場(아르코예술극장 대극장)
110分
*ソウル演劇祭(서울연극제)公式参加作

◇あなたを騙すとしても(그대를 속일지라도)
2010.06.18~2010.06.27
平日20時/土・日16時/月休
アルコ芸術劇場・大劇場(아르코예술극장 대극장)
100分

◇賃貸アパート(임대아파트)
2010.05.14~2010.05.23
平日20時/土・日16時、19時/祝16時
演劇実験室・恵化洞1番地(연극실험실 혜화동 1번지)
*2010恵化洞1番地フェスティバル(2010 혜화동1번지 페스티벌)参加作

◇お母さんは50歳で海を発見した(엄마는 오십에 바다를 발견했다)
2010.05.07~2010.06.06
火・木・金20時/土15時、19時/水・日15時/月休
サヌルリム小劇場(산울림 소극장)
100分
*Denise Chalem作『À cinquante ans, elle découvrait la mer』

◇眠れない夜はない(잠 못드는 밤은 없다)
2010.05.11~2010.06.06
平日20時/土15時、19時/日15時/月休
トゥサンアートセンター・Space111(두산아트센터 Space111)
*平田オリザ作
*演劇〈人人人シリーズ〉(연극〈인인인 시리즈〉)

◇リ会長殺害事件(리회장 시해사건)
2010.05.19~2010.06.06
平日20時/土15時、19時/日・祝15時/月休
ミマジアートセンター・ヌンビッ劇場(미마지 아트센터 눈빛극장)
*キム・グァンニム(김광림)作
*ソウル演劇祭(서울연극제)公式参加作

◇下女たち(하녀들)
2010.05.29~2010.06.06
平日20時/土16時、19時30分/日16時/月休
大学路・ゲリラ劇場(대학로 게릴라 극장)
90分
*Jean Genet作『Les Bonnes』

◇他人の苦痛(타인의 고통)
2010.05.25~2010.06.06
平日20時/土・日16時、19時
演劇実験室・恵化洞1番地(연극실험실 혜화동 1번지)
*2010恵化洞1番地フェスティバル(2010 혜화동1번지 페스티벌)作品

◇私の愛 DMZ(내사랑 DMZ)
2010.06.04~2010.06.13
火~木20時/金・土・祝16時、20時/日16時/月休
国立劇場・KB青少年ハヌル劇場(국립극장 KB청소년 하늘극장)
80分
*オ・テソク(오태석、呉泰錫)作

☆関連記事
 [記事]ソウル演劇祭

|

« 『兄弟は勇敢だった』、15日貸切情報は間違いでした | トップページ | [記事]『コーラスライン』ライセンス公演韓国初演! »

演劇」カテゴリの記事

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92545/48287022

この記事へのトラックバック一覧です: ソウルの演劇★初日間近:

« 『兄弟は勇敢だった』、15日貸切情報は間違いでした | トップページ | [記事]『コーラスライン』ライセンス公演韓国初演! »