« 到着! | トップページ | こんな所に来てます »

2010.07.03

テグ水没?

 梅雨前線の影響で、韓国は全国的に雨です。

 今日のテグ(大邱、대구)の天気を確認しておこうと、ネットの天気予報を見てみました。

Weather_2


 ん、何、この絵? よーく見てみると……


Weather1

 えぇ? 波模様? 波がちゃぷちゃぷ? 대구 は今日、水没するって予報なんですか?

 詳細を見てみると……

Fog_2


 波模様は「박무」、すなわち「薄霧」だそうです。波模様じゃなくて、霧模様だったのね。言われてみれば、「霧」に見えなくもなくもないかもしれない。どっちだ?

 各地を旅行していて面白いなと思うことの一つが、天気予報の「天気」です。どこの地でも、その土地の人の暮らしに必要な天候・気象が優先的に取り上げられるのですよね。東京にいると、天気というのは「晴れ」「曇り」「雨」が基本で、オプションとして「雪」「強風」「雷」なんてのが加わる、という認識になりますけれど、世界中どこでも同じなわけはない。

 韓国ではかなりひどい霧が出ることがあり、近年特にその頻度が増しています。温暖化の影響という説も。
 濃霧が出ると、飛行機の離着陸を始めとする交通機関に大きな影響が出ます。仁川空港が一時的に閉鎖されたり、KTXが徐行運転したりするのも、それほど珍しいことではありません。なので、「霧」の予報は重要な情報提供なのですね。

 以前、対馬を旅した時、宿でぼんやりとテレビを見ていたら、天気予報が始まりました。番組が始まるや最初に伝えられた情報は「波の高さ」でした。なるほど、この島では、晴れるか雨が降るかよりも、波が1mなのか3mなのかの方がずっと重要な情報なのだと、気がつきました。プサンから厳原へのジェットフォイルが揺れに揺れて、船酔いでヘロヘロになりつつ対馬に上陸した、その夜のことでした。
 晴れでも雨でもいいから、波が静かであってほしい……4日後、やはりジェットフォイルでプサンに戻る予定だったワタシ、島の人と同じ気持ちで真剣に祈ってました。

 さて、本日のテグ、薄日がさしてる薄曇りで、薄い霧が出てるという、何ともはっきりしないお天気ですが、街中歩き回るには絶好の日和かも。雨が降りませんように。

|

« 到着! | トップページ | こんな所に来てます »

旅行」カテゴリの記事

韓国」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/92545/48784744

この記事へのトラックバック一覧です: テグ水没?:

« 到着! | トップページ | こんな所に来てます »