［記事］2時間の映画を10秒で

　2時間の映画を10秒でダウンロード。
　短い記事なので、全文翻訳してます。なぜか「です・ます体」の記事です。

---

◆映画１編を１０秒でダウンロード可能
　毎日経済　2010.08.05

　今後、２時間分の映画をたった10秒でインターネットからダウンロードすることができるようになります。
　CJハロービジョン（CJ헬로비전）は、京畿道（경기도）プチョン（부천、富川）市にギガ級インターネットとマルチメディア放送を提供する「ギガインターネット・モデルサービス」を始めると明らかにしました。

　韓国情報化振興院（한국정보화진흥원）とともに推進する今回の事業を通して、CJハロービジョンは映画1編を10秒でダウンロードできる1ギガバイト級の超高速インターネットをプチョン市に構築します。

　また、モバイルサービスを含んだNスクリーン放送、画像会議、ホームCCTVなど、顧客の生活と密着した次世代放送通信融合サービスも同時に提供を開始します。

　　　　　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

　2時間の映画が10秒で落とせる、ってどのくらいすごいのでしょうか。自分が音楽が映像のダウンロードをしないので、よく分からないのですが。
　日本の「ギガ速」ってどのくらい広まっていて、どのくらい実効性があるのかな。

　ネットのスピード以前に、映画の正規有料ダウンロードがしっかり広まりつつあるのですね、韓国。
　以前、CMの話題で紹介したことのある「グッド ダウンローダー キャンペーン」は、現在も続いてまして、先日、「グッド ダウンローダー キャンペーン 公式サイト」がオープンしてます。